على نحو ملح بالانجليزي

• adv.
  badly

• على    adj. causal, vocal ...
• نحو    adv. about; prep. ...
• ملح    adj. pressing, str ...

أمثلة

1. You know, you turned out remarkably close to normal, considering the genes in play.
   أتدرين؟ اتضح أنّكِ أقرب للطبيعيّ على نحو ملحوظ إذا أخذنا بالاعتبار جيناتكِ في المزاح
2. Molotov's proposal regarding compensation for property claims in the Baltic states considerably exceeds our expectations."
   اقتراح مولوتوف بخصوص التعويضات عن الممتلكات في دول البلطيق يتخطى على نحو ملحوظ توقعاتنا."
3. However, in 2008, the ministry was significantly downsized as part of an efficiency restructuring of government.
   في 2008، حُجمت الوزارة على نحو ملحوظ في إطار إعادة هيكلة تهدف للفاعلية في الحكومة.
4. Molotov later noted that Hitler became "markedly agitated" at the request to revoke guarantees to Romania.
   لاحظ مولوتوف لاحقًا أن هتلر أصبح مستثارًا على نحو ملحوظ عندما طلب إلغاء الضمانات المتعلقة برومانيا.
5. During the subsequent four decades, South Korea experienced tremendous economic, political and military growth, and significantly reduced U.S. dependency.
   وخلال العقود الأربع اللاحقة، تقدمت كوريا الجتوبية تقدمًا كبيرًا على الصعد السياسية والاقتصادية والعسكرية، وخفضت على نحو ملحوظ اعتمادها على الولايات المتحدة.